China-Stay Alertのコロナウイルスについて知っておくべきことはすべてありますが、まだパニックにならないでください

Feb 25, 2020 伝言を残す

香港健康ウイルス 写真:VIVEK PRAKASH / AFP、ゲッティイメージズ経由

世界中の公衆衛生の専門家は、 12月初旬に中国の武漢に出現した新しいウイルス を理解し 、 追跡し、封じ込めようと急いでいます。 世界保健機関は、ウイルスのタイプと発生年を参照するウイルスCOVID-19によって引き起こされる病気に名前を付けました。

このマップ では、どこで何件の病気が報告されているかを見ることができ ます 。 これまでに、ほぼ78,000件の確定症例と 2,362 件の確定症例がありました。   死 。 21,000人以上が病気から回復しました。 病気の大部分は中国にありますが、症例は米国を含む他の31カ国で報告されています。

この重要なストーリーが展開され続けると、 The Verge はすべての最新ニュースと分析でこのページを更新します。 私たちの希望は、人々がこのウイルスを理解し、その広がりを封じ込めるためにあなたの質問にすべて答えることです。

目次

ウイルスはどこから来たのですか?

12月末、中国の公衆衛生当局は、問題があることを世界保健機関に通知しました。未知の新しいウイルスが武漢市で肺炎のような病気を引き起こしていました。 彼らは 、それがコロナウイルスであり、武漢の内外に急速に広がっていることをすぐに判断しました。

ミステリーウイルスの拡散に伴う中国の懸念 Kevin Frayer / Getty Imagesによる写真

コロナウイルスはあらゆる種類の動物で一般的であり、人間に感染する可能性のある形に進化することがあります。 世紀の初めから、他の2つのコロナウイルスがヒトに飛びついており、2002年にSARSが発生し、2012年にMERSが発生しました。

科学者は、この新しいウイルスが最初に12月の初めに人間にジャンプできるようになったと考えています。 元々は、このウイルスは武漢のシーフード市場で人々に最初に感染し、そこから広まったように見えました。 しかし、1月24日に発表された病気の初期のケースの1つの分析では、最初に病気になった患者は市場と接触していなかったことがわかりました。 専門家は、発生をその原因にまでさかのぼろうとしています。

ウイルスが発生した動物の種類は明確ではありません。 中国の研究者チームの1つは、ウイルスの遺伝コードに基づいて、ヘビから来たと主張するレポートを公開しました。 しかし、科学者はその結論に非常に懐疑的です 。 別の分析では、新しいウイルスの遺伝子配列は、コウモリに見られるコロナウイルスの1つと96パーセント同一であることがわかりました。 SARSとMERSはどちらもコウモリに由来します。

これはSARSと同じですか?

新しいウイルスはSARSではありませんが、中国でも始まっています。 SARSと同じウイルスファミリーに由来するため、いくつかの類似点がありますが、まったく新しいウイルスです。 ただし、共通点は、科学者と公衆衛生当局が過去のアウトブレイクから学んだことを利用して、これを阻止しようとすることを意味します。

中国はSARSについてWHOに嘘をついた。 彼らもこれについて嘘をついていますか?

SARSの発生中、中国当局はWHOの検査官から事件を隠そうとし、内部と外部の両方で情報を制限しようとしました。 今回、当局はWHOに新しいウイルスの発生を迅速に報告し、記者会見での迅速な対応と透明性を称賛しました。 中国はまた、WHOの専門家チームが進行中の作業で中国の公衆衛生当局を支援することを許可している、と同組織は1月28日に発表した。

米国保健福祉省はまた、中国はSARSよりも透明性が高いと述べました。 「中国政府の協力レベルは、2003年に経験したものとはまったく異なります」とアレックス・アザール局長は記者会見で述べました。

しかし、批評家と中国市民は懐疑的です。 中国当局が病気の数を過小評価しており、肺炎によるものと思われる死を分類しているという懸念があります。 武漢警察は、数週間前に噂と呼ばれるものをオンラインで広めたとして市民を調査しました。

(公衆衛生上の問題の程度を隠すことで知られている唯一の国は中国ではないことに注意することが重要です。例えば、米国では、 数十の都市が公共水道の鉛の量を隠しています。)

この新しいウイルスはどれほど危険ですか?

今のところ、誰も知りません。

病気の重症度と広がりやすさの両方に関する情報を取得して、病気の 「悪い」 度合いを判断します。 疫学者は多くの場合、このツールを使用して新しいインフルエンザを評価し、意思決定をガイドします。

画像:疾病対策センター

病気がそれほど深刻ではない場合(そして、ごく少数の人々を殺す)、それが非常に伝染しやすい場合、それは壊滅的な影響を引き起こす可能性があります-何かが何百万人に影響を与える場合、それが殺す小さな割合は依然として多くの死亡者になります

WHOは、コロナウイルスCOVID-19によって引き起こされる病気を、コロナウイルスの「co」と「vi」、病気の「d」、病気が出現した年の「19」と命名しました。

研究者は、COVID-19の症状を理解しようとしていますが、これは風邪のような軽度のものから重度のものまであります。 WHOによると、確認された症例の約20%が重症でした。 それは私たちが知っている症例の20パーセントです。まだフラグが付けられていない病気の軽度の症例がもっと多くある可能性があり、それは重症の症例の割合を縮小します。

これまでのところ、新しい病気の死亡率は約1〜2パーセントですが、 確かに言うには早すぎますが、発生が進むにつれて変化する可能性があります。 SARSの死亡率は約14〜15パーセントでした。 このアウトブレイクでの死亡者のほとんどは、心臓病、高血圧、糖尿病などの健康上の問題を抱えている高齢者です。 (それは、インフルエンザなどの病気で死亡するリスクが最も高い同じ人口統計です。)

ウイルスはどれくらいの速さで広がりますか?

ウイルスが世界中で急速に移動しているにも関わらず、ウイルスがどれほど迅速または容易に拡散するかはまだ正確にはわかりません。 中国では、1月の初めから病気の人が人から人への感染を介して他の人に感染しています。 新しいコロナウイルスは、クルーズ船のダイアモンドプリンセスの収容された環境に急速に広がり、イタリアと韓国で多数の症例が発生しました。

初期の証拠は、他のコロナウイルスと同様に、ウイルスは互いに非常に密接に接触している人々の間を飛び越え、感染者がくしゃみや咳をすると広がる可能性があることを示唆しました。

中国の当局者は、ウイルスに感染した人が症状を示し始める前に他の人に感染した場合を見たことがあると言いましたが、それが起こっているかどうか、またはどれくらい起こっているかを示す詳細な証拠はありません。 ニューイングランドジャーナルオブメディスンへの手紙は、症状を示さなかった女性がドイツの他の人に感染しているように見えたケースを詳述しましたが、手紙の著者は実際に彼女と話をしませんでした 、そして彼女は感じていました彼女がウイルスを渡した人と交流したとき、病気になりました。

しかし、中国外の研究によると、症状のない人はまだ喉や鼻に高レベルのウイルスを持っていることがわかっています。つまり、咳やくしゃみをすると、ウイルスが伝染する可能性があります。 中国の安養の家族も無症候性の家族によって病気になっているようで、 JAMAでの研究を報告しました 。

それが定期的に発生している場合、ウイルスの拡散を封じ込めることはより複雑になります。 そして、たとえそれが起こっていたとしても、それはおそらくアウトブレイクに大きな影響を与えないだろうと、国立アレルギー・感染症研究所のディレクターであるアンソニー・ファウチは記者会見で述べた。 「呼吸器感染症のすべての歴史において、無症候性の伝播があったとしても、無症候性の伝播が発生の原動力となったことは一度もありません」と彼は言いました。 「流行は無症候性のキャリアによって引き起こされるわけではありません。」

WHOは、研究者は各病気の人が平均して1.4から2.5人の間で感染し続けると考えていると述べているが、それは予備的な推定に過ぎない。 他の研究者チームは独自の推定値を発表しており、ほとんどが病気の人が平均して約2〜3人に感染すると言っています。

これらの数値は、ウイルスのR0(「R-naught」と発音)と呼ばれます。 R0は、感染がどれほど広がる可能性があるかを数学的に表したものです。 数値が大きいほど、拡散する可能性が高くなります。 比較のために、SARSのR0は2〜5でした 。 しかし、それは、それぞれの病気の人が実際にその多くの人々に感染するということではありません 。 ウイルスの発生を制御するために検疫やその他の措置を講じると、病人が感染する人の数を減らすことができます。

私は咳をしてきました。 このウイルスはありますか?

最近中国に行ったことがないか、最近病気になって最近中国に行ったことがある人と密接に接触している場合、このウイルスに感染している可能性は低いでしょう。 しかし、不安を感じるのはまったく普通のことです。そして、他の活動に気を取られたり、リスクを視野に入れたりするなど、 その不安を軽減する方法があります 。

米国に住んでいる場合、インフルエンザや風邪にかかっている可能性がはるかに高くなります。 まだインフルエンザの季節であり、高レベルのインフルエンザの活動がすぐになくなるとは予想されていません。 (インフルエンザの予防接種を受けるのに遅すぎることはありません!)

気分が悪く、中国の武漢に行ったことがある人、または病気になっている人と密接に接触している人は、医師に症状を伝えてください。

どうすれば自分を守ることができますか?

私たちがこれまでに知っていることを基に、あなたがとるのと同じ対策で自分を守り、インフルエンザから身を守ることができます:手を洗って、咳をしたときに口をふさいで、病気。

中国への旅行をキャンセルする必要がありますか?

米国国務省は、中国への旅行勧告をレベル4に 引き上げ、米国人はウイルスのために中国に旅行するべきではないと述べました。 レベル4は、発行される最も重大な警告です。 「生命にかかわるリスクが高い」地域にのみ適用されます。 現在中国に居住している米国市民は、「商業的手段を使用して出発することを考慮すべき」と警告は述べた。

CDCはまた、香港のレベル1の旅行勧告を発行し、そこを旅行する人は手を洗って病人を避けることで予防策を講じるべきだと述べました。 日本と韓国向けにレベル2の旅行勧告を発行し、ウイルスのリスクが高い可能性のある人々(高齢者や慢性的な健康問題を抱える人々)は絶対に必要でない限りそこに旅行すべきではないと述べています。 両国には、新しいコロナウイルスによる感染が確認された人が大勢います。

中国はどのようにウイルスを阻止しようとしていますか?

1月22日、武漢の役人は、1100万人以上が住んでいる市内のすべての交通機関を閉鎖しました。 彼らはバスと地下鉄を閉鎖し、市内に出入りするすべてのフライトと列車をキャンセルしました。 WHOの局長はこの決定を賞賛し、アウトブレイクを制御し、他の国への拡散を遅らせると述べた。 ニューヨークタイムズ紙によると、合計4,600万人が住んでいる他の15の都市も閉鎖されています。

しかし、これらの検疫が効果的かどうかは他の当局者は確信していなかった。「私の知る限り、1100万人の都市を封じ込めることは科学にとって新しいことだ」と中国の世界保健機関の代表であるGauden Galea はAP通信 。 「公衆衛生対策としては、これまで試したことはありません。 この段階では、それが機能する、または機能しないと言うことはできません。」

全国の主要都市は、旧正月、 中国での巨大な休日のお祝いをキャンセルしました 。

Mei Fong /方 凤美 ✔ @meifongwriter

これは、西洋世界がクリスマスをキャンセルするようなものです。 多くの移民労働者にとって、これは彼らの家族が遠くの村に戻ってくるのを見る唯一の年中休暇です。 https:// twitter.com/onlyyoontv/sta tus / 1220312477893742592 …

ユーニス・ユン ✔ @onlyyoontv

北京はマカオのau江、武漢に加わり、#LunarNewYearのお祝いをキャンセルします。 #中国首都の文化観光局は、すべての公共の集会活動を言います。 伝統的な寺院の見本市はオフです。 (休日は通常、主要な消費者支出時間です。#WuhanCoronavirus)@TheDomino

193 8:16 PM-2020年1月23日 Twitter広告情報とプライバシー
138人がこれについて話している

米国はどのように危険にさらされていますか?

ウイルスがどれほど簡単に広がるかを知るまでは、米国でどの程度の影響を与える可能性があるかを言うのは困難です。 CDCは、アメリカの人々へのリスクは現在低いと言います。

米国では、中国に旅行した人(11人)または旅行した配偶者からウイルスを捕まえた人(2人)で、 確認された患者が13人います。 また、米国国務省によって武漢とダイヤモンドプリンセスクルーズ船から避難され、米国で隔離された後、COVID-19と診断された21人がいます。

2月19日の時点で、米国では新しいコロナウイルスの調査対象が479 人でした。 2月12日の時点で、これらの症例のうち412件が陰性でした。 残りの52のケースについては、まだテスト中です。 代理店は、調査中の人が増え、アウトブレイクが進行するにつれて、米国でより多くの症例が見られると予想していると述べた。

米国保健福祉省のアレックス・アザール長官は、コロナウイルスへの対応として公衆衛生上の緊急事態を宣言しました。 中国から米国へのすべてのフライトは7つの空港に転用されており、中国に旅行した米国市民は14日間自己検疫するよう求められます。 湖北省(武漢とウイルスの発生地)にいた米国市民は、14日間正式に隔離されます。

さらに、 トランプ大統領の宣言によれば、過去14日間に中国に旅行した外国人は、家族が近くにいない限り、米国に入国できません。 この決定はWHOによって支持されていません。WHOは、各国がウイルスへの対応において旅行や貿易を制限すべきではないと述べました。

このウイルスは中国で事業を展開している企業にどのような影響を与えていますか?

ユナイテッド航空 、 ブリティッシュ・エアウェイズ 、エア・カナダを含む多くの航空会社が、中国発着の一部またはすべての便をキャンセルしています。 ユナイテッド航空は、そうする決定はそれらの便の需要の低下によるものだと述べた。

Appleのようなハイテク企業は、米国国務省とCDCが人々に中国への旅行を警告する前に、従業員の中国への旅行を制限し始めました。 韓国のLG は中国への旅行を完全に禁止し、FacebookとRazerは最近中国から帰国した従業員に自宅で仕事をするように言った。

中国に工場を持ち、Appleなどのハイテク企業向けの製品を製造している台湾のエレクトロニクス企業であるFoxconn は、ウイルスが生産に影響を及ぼさないと述べました 。 しかし、中国は最近の旧正月の祝日を公式に延長し、ウイルスの拡散を抑えようとしました。これにより、通常の生産スケジュールが遅れる可能性があります。 Appleは最近の決算報告で、次の四半期に向けてこの不確実性を説明していると述べています。